屏東有許多客家聚落,潮州的戲曲故事館、內埔老街、萬巒的五溝水社區及佳冬的蕭家古屋,各式建築獨具風格和其歷史價值都非常值得遊客一一探訪。 顯眼的清水磚牆、黑瓦屋頂,屏東潮州戲曲故事館的外觀為日式平房,建築物融合了日治時期的巴洛克式風格,見證了潮州曾經繁華的歷史和發展足跡。戲曲館展出當地的布袋戲團,其中,木雕細緻令人驚豔的金箔彩樓,宛如富麗堂皇的殿堂,是相當珍貴的老骨董;潮州布袋戲團用在地的故事演出,讓民眾更了解家鄉事,例如:「九如、麟洛王爺奶奶回娘家」就是當地流傳已久的人神愛情故事。 來屏東一遊,可看到客家庄堅持古法和傳統的美食,也有令人印象深刻的人文建築,不僅能陶冶身心,還可窺見客家先民們胼手胝足的故事,只等著遊客細細品味。
美術老師鍾秋斌擅長將客家傳統民俗,以說故事方式,指導學生動手做,讓學生從美術創作裡,傳承客家文化。 鍾秋斌老師教學時,常把客家元素融入其中。客家人是米食民族,發展出多元的米食文化,在早期臺灣社會,家中添丁是盛事,因此都會製作新丁粄,乞求小孩平安,並分享喜悅。鍾秋斌就以此客家傳統習俗作為教學教材,先口述客家米食文化,再由學生發揮創意融入客家傳統元素,將白紙變成花花世界,在創新中找到「客家味」。 非客家人的鍾秋斌老師,卻在客家聚落中找到認同,教導學生去了解自己所生活的客家庄。學生一筆一畫勾勒出認知中的客家世界,不論是版畫、水彩或拼貼,透過天馬行空的發想,呈現不同的客家風情。鍾秋斌老師用熱情豐富藝術殿堂,也讓客家文化向下扎根。
娘子軍沒在怕!苗栗去年首度成立女子舞龍隊,特別的是成員清一色都是新移民媳婦,有來自印尼、越南、菲律賓及中國大陸的外籍配偶,各個文化背景不同,卻憑著絕佳默契,跨越族群藩籬,舞起龍來有模有樣,不論是神龍擺尾,還是龍身交疊,花式樣樣難不倒,架式完全不輸給男性。 女龍隊隊員多半因加入協會,互相扶持鼓勵,培養出共同興趣,舞龍表演如同這些新移民媳婦的精神寄託,因為透過舞龍她們能更融入臺灣的社會,也結交在異鄉的好姊妹。 鑼鼓聲響,舞龍隨節奏上下左右起伏,龍身舞出美麗弧線,正如這群新移民,盼透過客庄傳統民俗,讓社區見證新移民媳婦想融入臺灣的那份用心,也打破傳統皆由男性舞龍的習俗,由新移民接棒傳承,讓龍的文化在苗栗扎根,「舞」出新世代。
客家子弟徐英傑小時候在苗栗跟著阿婆學做蒸粄,搬到嘉義之後,只靠著兩百元就勇敢創業!他延續對阿婆的思念,遵循古法以柴燒蒸粄,做起客家蘿蔔糕和芋頭糕的宅配生意。 從苗栗搬到嘉義,徐英傑在非客籍的地方落地生根並創業!他期許自己能重現當年的好味道,完全依循古法不使用在來米粉,而是用在來米磨成漿,連蘿蔔也完全不灑農藥,以自然農法耕種,從選材、製粄到蒸粄,每個步驟在在顯現出客家人的堅持與講究。 創業之初,徐英傑只花兩百元買了米和蘿蔔就做起生意,他還特地租下三合院,營造小時候逢年過節忙碌蒸粄的情景,讓大家都能品嘗懷舊的老滋味,自己也可以回憶和阿婆學做蘿蔔糕的點滴。徐英傑靠著努力不懈的客家精神創業,滿足了大家的味蕾,也打下屬於自己的一片天。
十七歲的山歌小天后張馨文,從小跟著媽媽學習客家山歌,國小六年級便拿下山歌比賽全國冠軍,並且在努力不懈練習之下,年紀輕輕的她已出版客家童謠專輯,希望透過自己的演唱,讓更多人喜歡客家音樂、認識客家文化。 張馨文天生好歌喉,小時候的她就有能歌善舞的天分,跟著媽媽參加山歌社團、聽客家歌謠,媽媽除了讓她學習歌舞,還特地請了老師來教導她唱客家歌。無論是山歌還是客家童謠她都得心應手,家裡更是擺滿歌唱比賽的獎盃,讓媽媽十分引以為豪! 在學習音樂的這條路上,她也曾覺得唱山歌難度很高,但在媽媽與老師的悉心指導與自我的努力堅持之下,技巧日漸純熟,又發展出獨特的唱腔!張馨文接下來她想要嘗試不同類型的客家歌曲,用自己的力量讓更多人聽見動人的客家音樂。
悠揚的樂聲飄揚在新竹竹東的天空裡,這動人的琴音是來自客家提琴師—邱崇瑋,他除了能拉一手好琴,還會製琴,雖然在音樂之路上起步較晚,但他不曾放棄,還比別人更努力,並遠赴英國學製琴,現在回到竹東開設製琴工作室,吸引國內外音樂同好慕名而來。 琴藝精湛的邱崇瑋,誰也想不到他是當完兵後才開始接觸音樂的。除了拉琴,他更愛製琴工藝,花了四年的時間遠赴英國學習製作小提琴,邱崇瑋認為自己學到的不僅是製琴技術,更是一種認真、負責任的做事態度。 邱崇瑋不僅製琴技術精湛,更難能可貴的是他不藏私,大方教授製琴技術給同好。邱崇瑋的工作室並沒有設置在繁華的大都市,而是選擇回到竹東,他期望藉由自己的力量讓家鄉的孩子愛上音樂,也讓製琴工藝在客庄發揚傳承!
客語薪傳師羅月鳳原本擁有令人稱羨的高薪工作,因為驚覺越來越少人會說大埔腔客語,毅然決然辭去工作,回鄉致力於客語教學,秉持著「不讓母語失傳」的信念,羅月鳳傳承的不只是語言,更是一種寶貴的客家精神。 羅月鳳認為,大埔腔已經是少數語言,如果有能力傳承的人不去做,客語將會消逝得更快,她希望客籍小朋友都能夠寫客語、聽客語,並以客家人為榮。她以一口標準的大埔腔搭配表情、語調教學,教出來的東勢國小學生,在客語比賽中脫穎而出。 羅月鳳帶著國小學童南北征戰,要求學生不畏強敵,靠努力克服困難,帶頭展現客家堅毅精神。羅月鳳表示,在客語傳承中最開心的不是得獎,而是大埔腔被發揚,她希望在不斷的揣摩學習中,讓學生愛上客語,擁抱客家。
客語創作歌手邱廉欽,首度製作專輯就入圍金曲獎最佳客語專輯與最佳客語歌手,過去他是職能治療師,三年前辭去工作,轉入音樂界,尋根新竹竹北,唱出最真實的情感。 由邱廉欽、李凡萱二人所組的OK繃樂團,用一把吉他和一把大提琴便演奏出一首首動人的客家歌曲;吉他的輕快,配上提琴的優雅,加上邱廉欽溫暖的嗓音,用歌曲喚起兒時記憶中與媽媽在市場裡叫賣的情景,串起對竹北故鄉的回憶。 邱廉欽其實本來不太會說客家話,努力自學後,現在不僅會說,還能將故鄉場景化成音符,譜出對家鄉故土的眷戀,他說:「我去找回我們這片土地的根,是讓我父母感到開心、放心的事,因為我讓他們知道,我雖然在做音樂,但我沒有忘本。」他以這份精神化為創作靈感,呈現最感動人心的客家歌曲。
高二的黃于娟才發行第一張專輯就入圍金曲獎「最佳客語女歌手獎」,是當屆入圍者中年紀最小的,她自己也感到相當興奮,期許自己能在客家音樂上繼續發光發熱。 黃于娟整張專輯有電音搖滾風,也走抒情路線,她以清新嗓音詮釋,曲曲動人,她希望年輕朋友都能一起欣賞客家音樂,因為現在的客家歌曲比以前更創新、更流行了。 其實當年全是因為外婆說:想聽于娟唱山歌!她為了外婆去學客家歌,但自己也越唱越有興趣。也許有人會認為她年紀輕輕就入圍金曲獎是很幸運的事,但她可是實實在在、腳踏實地認真地學唱歌、磨練歌唱技巧,她相信基礎打得夠穩,才能跳得更高。如今發行專輯圓夢,入圍金曲更是美夢成真,她期盼在未來的音樂路上,她所唱的客家歌曲能夠感動更多人。
生長於新竹北埔的客家歌手曾雅君,從十二歲開始投入音樂創作,對音樂熱情從未熄滅過,現在年僅二十八歲的她,以第二張專輯《心地》獲得金曲獎最佳客語專輯與最佳客語歌手。 清新又具有爆發力的聲音,唱出鼓舞人心的客語歌曲。她談及此張專輯《心地》的創作靈感,來自現代人過於忙碌,沒有時間沉澱下來與自己相處,在壓得喘不過氣來時應該傾聽內心的聲音,希望藉著《心地》的概念,帶給大家溫暖又正面的力量。 曾雅君對自己的創作要求很高,不希望自己第二張專輯跟第一張有太相似的地方,所以就要一直想辦法去做出不一樣的東西。即便臺灣唱片業不景氣,她依舊咬牙撐過,身後一座座獎盃,都是在這條音樂路上磕磕碰碰所換來的,曾媽媽看在眼裡,雖然心疼女兒,卻也默默在背後支持她的夢想。
在新竹竹東長大的客家歌手林鈺婷,從小就跟著爺爺奶奶一起說客家話,而目前擔任山狗大後生樂團主唱兼團長的她,寫歌創作、演出客家戲劇、主持客語廣播節目,堪稱全方位的藝人。林鈺婷為了推廣客家音樂與文化,始終懷抱著理想,並全心投入! 長相甜美的林鈺婷,清新的聲音總讓人感到很療癒,被外界喻為客家新生代裡相當亮眼的一顆星,她在山狗大後生樂團擔任主唱兼團長,也讓自己的音樂路更加寬廣。樂團所創作的歌曲有客家道地的用語、俚語,他們擅長將傳統和流行做結合,讓山歌也能變成客家新音樂,曲風相當多元。 林鈺婷說自己從小講客家話,很希望能多為母語文化付出,在客家大道上,她會不斷往前邁進,會一直唱歌、寫歌,還會教小孩講客家話,這就是她最滿意的生活了。
臺北市一位幼兒園園長「賴玉修女」因擔心客語失傳,特別請來客語教師用兒歌和童謠教小朋友學客家話,雖然曾遇到反彈,但她卻不曾退縮,小朋友也展現了高度的學習興趣,客語教學獲得家長的肯定,成功讓客家文化向下扎根。 老師以簡單的對話和音樂揚起小朋友學客語的興趣,很多學生不是客家人,但一樣學得很開心。這兒不是客家庄,而是北市通化街的幼兒園,客語兒歌、童謠的傳唱每個禮拜都有兩次,十幾年來,賴修女聘請老師,以輕鬆活潑的方式將客語融入教學當中,也讓幼兒園譜出客家風。 賴修女認為小朋友應從小學客語,在臺北要進行客語教學有些艱辛,期間也受到家長的反彈,後來幼兒園也進行閩南語教學,在各種語言間取得平衡,她希望客家的種子,能在臺北開枝散葉,向下扎根。
吐司也有客家味!客家烘焙師傅張承泰結合在地食材如擂茶、桔醬,融入烘焙食品裡,堅持不添加化學香精,吃起來美味又養生。 張師傅下足重本在麵團上放大量當令食材,麵團揉啊揉,用紮實揉麵手法,創造麵包柔軟度,吃起來口感絕佳。他研發的擂茶吐司及桔醬吐司,內餡真材實料,吃起來更有層次。他的吐司內餡看得到吃得到,不加化學添加劑和香精,著色劑也講究天然,儘管成本多出好幾倍,但絕對讓客人吃出健康。 三十歲創業的張師傅,創業路很有客家人堅毅儉樸精神,工作坊以家裡車庫打造,電器產品通通是二手貨,但用心不減,烘焙出的麵包吃得到滿滿心意。「只要多下苦心,健康未必不好吃」,張師傅依循這種信念,不僅一圓創業夢,也成功站穩市場。
羅思容是詩人也是畫家,四十歲時開始創作歌曲,搖身一變成了歌手,歌詞看得見文化、也看得見對社會的觀察,兩張專輯都獲得金曲獎的青睞,曾拿下最佳客語專輯和最佳客語歌手兩項大獎。 悠悠的吉他聲襯著溫暖清亮的嗓音,能撫慰人心、也能讓人忘卻憂慮。客家歌手羅思容拿著吉他彈唱,總能唱進粉絲的心坎裡;不只歌聲吸引人,若細細品味,就能發現羅思容也把對人文、土地的關懷寫進歌詞裡,創作裡有老山歌、傳統小調的元素,還融入當代的生活氣息,更用女性的角度觀察社會,為客家音樂注入與眾不同的風格。 羅思容希望透過自己的音樂感動更多人,體會客家音樂之美,而日積月累的生活經驗、詩詞和色彩的藝術薰陶,豐富了她的創作,也讓她唱出生命的篇章。
台中東勢的東海醫院經營一甲子,不再營業後卻有了新風貌。客庄老醫院「東海醫院」創院醫師的孫女徐景亭,從小就看著醫療儀器長大,覺得舊的醫療器材丟棄相當可惜,靈機一動,讓醫療器材變身。 在重新設計詮釋的東海醫院裡,手術檯變成咖啡座、燒杯成了電燈,醫院裡不再是冰冷冷的醫學儀器,呈現出來的是濃濃的懷舊味,老醫院的醫療用具在不同時空,詮釋了不同的人味。 客家庄長大的徐景亭,創作裡滿滿是客家影子,設計的手機座靈感來自客家庄美食粄條。沒有跟隨爺爺、父親腳步學醫的徐景亭,醫療器材與病房的環境就像兒時記憶,在腦中生根,以前經歷著生老病死,新面貌則希望拉近人與人之間的距離。徐景亭以設計傳承了家族從醫的理念,也找回了醫院的新生命。
客家也有藍帶主廚!邱聿涵是專職媽媽,也是首位進軍法國烹飪殿堂的客家主廚,她曾到法國藍帶廚藝研習三個月。回臺後致力於研究創意客家料理,吃客家菜也能像吃法國料理一樣精緻。 為了讓客家菜能更精緻,邱聿涵隻身前往巴黎學習藍帶廚藝三個月。回臺後,她將所學應用在客家料理,像是客家美食「客家小炒」,把豬肉換成了鹹豬肉,吃起來少了豬肉油膩感,卻多了鹹香味,味道更加與眾不同,也創造了新吃法,將客家小炒切成丁,夾入刈包中,吃起來更有層次感。 邱聿涵運用在地食材創意發想新菜色,每道都保留了客家好滋味,她的創意料理「減油減鹹不減香氣」。在客家傳統美味中,加入法式風情,不僅擄獲饕客的胃,也讓客家菜登上國際舞臺,強化了客家美食的辨識度。
屏東內埔一對客家父子的「MIT巧克力」,從生產到加工,通通不假他人之手,純濃的巧克力吃進嘴裡,幻化出幸福的氛圍及充滿瞬間的感動。 邱育廣和父親邱銘松是臺灣最早製造巧克力的業者,當時,國內沒有人知道巧克力該如何加工,因此,在研發成功之前,邱家父子不斷嘗試,丟棄數百公斤的巧克力,不僅自己種植可可樹,連可可加工的步驟都是自己研究文獻,以及赴國外取經而學得的。我們也才能品嘗到第一口本土巧克力。 邱爸爸本來是種咖啡的,但在因緣際會之下也開始種可可樹,他和兒子,還有兒子的朋友,花三年的時間投入開發。從門外漢到打造出屬於自己的品牌,一路上,從無到有的積累雖然辛苦,但看到客人充滿幸福的臉龐後,一切都值得了!
客家唱片製作人兼歌手的欒克勇創作了上千首客家音樂,第一張客家專輯也獲得金曲獎肯定,多元的曲風讓客家音樂多了不同的詮釋。 談起客家音樂很有自信的欒克勇,其實並不是客家人,但他與客家歌手討論起客語咬字與發音,卻更加細膩。剛踏入客家音樂領域時,一句客家話也聽不懂,索性把客家歌曲當日韓歌曲來聽,先從編曲開始,幫不少客家製作人編曲參賽都得了獎,開啟他對客語歌的信心。 民歌手出身的欒克勇不只編曲、寫歌,也出專輯,他認為,音樂不分國籍,也不分族群,「只要好聽,其實都是一樣的」。一位客音界的陌生客,卻只因想讓客家音樂登上國際舞臺,投入客語音樂製作十多年,帶出客家音樂另類的新思維。
「酸酸甜甜的滋味,比市面的果醬好吃太多了!」講求純天然、沒有添加物,以無毒鳳梨和酸桔所製成的手工果醬,口味相當誘人,這天然的美味,客家子弟范少怡從無毒果農把關起! 客家人范少怡運用當季水果做原料,這一季,她用新鮮鳳梨慢慢熬煮,不加一滴水,也絕對不用化學添加物,只有天然防腐劑「冰糖」。特別的是,范少怡使用酸桔呈現酸甜滋味,因為她認為酸桔只被製作成酸桔醬有些可惜,這也讓客家酸桔的運用更為廣泛。 純手工也純天然的果醬,吃過的客人都讚不絕口,范少怡只跟無毒的農家合作,她說,一定要有所堅持,才能成就出一瓶完美的果醬;她也把部分收益回饋給農民,希望有更多人投入無毒農業,讓純天然的理念發酵,消費者就不必再吃得膽戰心驚。
紀錄片導演黃春源對客家文化有著十分深厚的情感和堅持,除了投入客家社區營造工作,他也積極用影像紀錄客庄的人事物。多年來,他在桃園、新竹各地的社區大學當講師,即是期盼能有更多人共同參與,一起挖掘客家感動人心的點點滴滴。 因為對自身文化有著深厚的感情,黃春源自加拿大、日本學習攝影歸國後,開始用影像為桃園記錄客庄點滴,十多年來未曾間斷。 黃春源自掏腰包拍攝客家故事,記錄客庄每一個珍貴的影像,正因身為在地性的影像人,他認為自己可以更迅速、準確且忠實呈現客庄的風土民情,不希望有意義的題材隨著時間而消逝。這十年來,他也積極培育客家影像人才,他由衷希望未來能有更多人,一起用畫面發掘令人感動的客家故事。
客家小孩從不會說客語,到美夢成真當起客家廣播節目主持人,七年級生許千蕙圓了自己的夢,還遠赴重洋到中南美洲會粉絲。 中央廣播電臺主持人許千蕙,大學畢業後花了整整兩年的時間,跟著老師學客家話,如願當起客語主持人,不但能以輕柔的聲音介紹客家文化,還將美聲傳到千里之外,一解海外客家聽眾之鄉愁。 許千蕙在民國一百年時當起背包客到模里西斯、南非等地,和千里之外的粉絲見上一面,她看見當地客家人是如何的落地生根、創業、打拚,也看見客家硬頸精神。這趟豐富又特別的旅程,更讓許千蕙堅持做好客語節目,因為有著共同的語言,能讓鄉親們覺得親切,她也期許自己,持續用聲音幫助海外聽眾解客家思鄉情,讓熱愛客家的心,傳送到世界各地。
台鐵新竹站火車司機員楊永蔚熱愛攝影,五十歲的楊永蔚是南投縣魚池鄉人,在台鐵服務26年,現在是新竹-基隆電聯車的火車司機員,也是火車攝影家,用相機記錄著台灣鐵道文化,從高中時就迷上攝影的楊永蔚,剛開始自己在暗房中學洗照片,直到進入台鐵工作,才有機會買人生第一台相機,開始成為業餘攝影家。民國69年進入台鐵,從基層的「號誌工」作起,轉任機關車助理及司機後,長期接觸機關車頭,對於火車有著無限的熱情,最初以機關車為攝影題材,陸續拍攝鐵路設備、機關車頭、列車、鐵路支線、火車站等系列,以及舊山線火車照片集,因為拍過許多人沒拍到的鏡頭,因此廣受採用,所拍攝的照片曾被廣泛的做成海報、時刻表、旅遊書、學校教材,他也把珍貴的鐵道照片及結成冊賣給鐵路迷,薄利多銷賣了300本後,去買了現在上班會隨身攜帶的五萬多元的二手Contax像機,他開玩笑的比喻萊卡的相機是相機界的賓士,contax是BMW,Canon、Nicon則像是相機界的toyota;楊永蔚用相機紀錄故鄉魚池921大地震前的面貌,捕捉社區重建前的珍貴畫面,成為當地人爭相收集的文化資產,也因為這一次,意外獲得家人、長輩們支持,更加篤定攝影之路。民國86年CK101開始復駛時楊永蔚就開始追火車,楊永蔚常常一追就是快一個月,風靡的程度到達會計算火車到達的時間與地點來拍攝最美的畫面,他認為春、秋拍照時最美,目前最大想要出一本火車照片集,但面對現在的火車站邁入現代化的設備,卻沒有老火車站拍起來的感情讓人感動而較少拍攝,自己也曾想要買一台數位相機來研究,不過感嘆追拍鐵道的景氣已經過了,覺得自己要活在掌聲中。楊永蔚所拍攝的許多鐵道作品,被廣為作成儲值卡、甚至鐵路局網站、雜誌都選用過,中華郵政發行「老火車站」郵票,新竹郵局配合推出「內灣風情」個人化郵票,內灣線十個車站,其中七個站是用他的照片;攝影多年來,楊永蔚仍是一台老相機走遍台灣鐵道,無數的作品展現他的攝影成果,也為台鐵變遷留下永恆的影像紀錄。在「台灣長史物」拍攝期間,我們發現不是客家人的楊永蔚卻可以說一口流利的客家話,原因是楊永蔚30年前在苗栗銅鑼上班時才學客語,接著又在苗栗經人介紹認識太太因此現在客語說得好,同事們都認定他是苗栗的客家人。在台鐵上班十多個小時的他,常常帶著相機捕捉鐵道風情。讓【台灣長史物】帶你去看楊永蔚如何用老相機走遍全台灣鐵道,為台灣鐵道留下一些珍貴的影像記錄。