【課堂主題】發病仔。(botˋpiang eˋ。) 【華語】生病了。 身體是自己的,要好好照顧好自己的身體,當你或是周遭有人生病時,應該馬上去看醫生,以免病情越來越嚴重。 【課堂單字】 (1)寒著 ( honˇdoˋ) 【華語】感冒 (2)流鼻水 (liuˇpi suiˋ) 【華語】流鼻水 (3)發燒 ( fatˋseuˊ) 【華語】發燒 (4)分先生看 ( bunˊsinˊsangˊkon )【華語】看醫生 【課堂例句】寒著吔,就去分先生看。(honˇdoˋeˇ,ciu hi bunˊsinˊsangˊkon。) 【華語】感冒了,就去看醫生。
【課堂主題】你係奈位人?(ngiˇ he nai vi nginˇ?) 【華語】你是哪裡人? 當你認識新的朋友,想知道對方是哪裡人,就可以使用這句話囉,是非常實用的日常生活用語。 【課堂單字】 (1)係苗栗人(ngaiˇ he meuˇ lit nginˇ)【華語】我是苗栗人 (2)台北(toiˇ betˋ) 【華語】台北 (3)日本(ngitˋ bunˋ) 【華語】日本 (4)法國(fapˋ guetˋ) 【華語】法國 (5)米國(miˋ guetˋ) 【華語】美國 【課堂例句】係苗栗个客家人。(ngaiˇ he meuˇ lit ge hakˋ gaˊ nginˇ。) 【華語】我是苗栗客家人。
【課堂主題】个電話號碼係‧‧‧(ngaiˇ ge tien fa ho maˊ he‧‧‧) 【華語】我的電話號碼是‧‧‧ 當你認識新的朋友,要交換彼此間的連絡方式,就可以使用這句話囉。 【課堂單字】 (1)跌忒(dietˋ tetˋ) 【華語】遺失 (2)講笑(gongˋ seu) 【華語】開玩笑 (3)毋盼得(mˊ pan detˋ)【華語】捨不得 【課堂例句】个手機仔跌忒,請你分你个電話號碼。(ngaiˇ ge suˋ giˊ eˋ dietˋ tetˋ,ciangˋ ngiˇbunˊ ngaiˇ ngiˇ ge tien fa ho maˊ。) 【華語】我手機遺失,請你給我你的電話號碼。
【課堂主題】做頭路愛煞猛。(zo teuˇlu oi satˋmsngˊ。) 【華語】工作要努力。 每個人都要努力工作,才是正確的工作態度,上班不可以打混、偷懶,小心會被老闆扣薪水喔。 【課堂單字】 (1)請假 ( ciangˋgaˋ) 【華語】請假 (2)懶尸 ( lanˊ siiˊ) 【華語】懶惰 (3)毋著个 ( mˇcok ge)【華語】不對的 (4)著 (cok) 【華語】對 【課堂例句】做頭路愛煞猛,恁仰正會成功!(zo teuˇlu oi satˋmangˊ,anˋngiongˋzang voi siinˇgungˊ!) 【華語】工作要努力,這樣才會成功!
【課堂主題】有便利商店,還方便!(iuˊpien li songˊdiam,hanˇfongˊpien!) 【華語】有便利商店,真方便! 便利商店裡面什麼都有,除了可以買到日常生活用品,也可以繳交各式各樣的費用。所以說有便利商店,真的很方便! 【課堂單字】 (1)順續 ( sun sa) 【華語】順便 (2)寄信仔 ( gi sin eˋ) 【華語】寄信 (3)昨晡日 (coˊboˊngitˋ) 【華語】昨天 (4)天光日 ( tienˊgongˊngitˋ) 【華語】明天 【課堂例句】倒垃圾該下,順續去便利商店買報紙。(doˋlepˋsepˋge ha,sun sa hi pien li songˊdiam maiˊbo ziiˋ。) 【華語】倒垃圾時,順便去便利商店買報紙。
【課堂主題】共下來去運動。(kiung ha loiˇhi iun tung。) 【華語】一起去運動。 多運動多健康,不過有時自己做運動會覺得很無聊,你可以找你的家人或你的朋友一起去運動喔。 【課堂單字】 (1)嘴渴 ( zoi hotˋ) 【華語】口渴 (2)面帕 ( mien pa) 【華語】毛巾 (3)打籃球 ( daˋlamˇkiuˇ 【華語】打籃球 (4)捶球仔 ( dungˋkiuˇeˋ) 【華語】撞球 【課堂例句】打籃球係一種當激烈个運動。(daˋlamˇkiuˇhe itˋzungˋgitˋliet ge iun tung。) 【華語】打籃球是一種很激烈的運動。
【課堂主題】這係毋係弄毛蟲?(iaˋhe mˇhe nung moˊcungˇ?) 【華語】這不是毛毛蟲啊? 每個人都有自己害怕的動物,在公園就常常會看到毛毛蟲,如果你看到了就可以問別人這句語囉! 【課堂單字】 (1)花 ( faˊ) 【華語】花 (2)得人惱 ( detˋnginˇnauˊ) 【華語】討人厭 (3)揚搖仔 (iongˇiak eˋ) 【華語】蝴蝶 (4)目珠 ( mukˋzuˊ) 【華語】眼睛 【課堂例句】這係毋係弄毛蟲?(iaˋhe mˇhe nung moˊcungˇ?) 著,這係得人惱个弄毛蟲。(cok,iaˋhe detˋnginˇnauˊge nung moˊcungˇ。) 【華語】這是不是毛毛蟲啊? 對,這是討人厭的毛毛蟲。